¿Por qué, como mujer, casi cancelo una carrera tecnológica?

Hace un tiempo escribí un artículo titulado "Por qué tantas mujeres piensan que son 'malas con la tecnología'" que es un gran precursor de lo que estoy a punto de decir.

La esencia es que hay una predisposición a la autoculpa que tienen las mujeres, que puede dificultar el reclamar poder sobre algo tan voluble y quisquilloso como la tecnología.

Cuando una situación sale mal, los hombres culpan a la tecnología; Las mujeres se culpan a sí mismas. Y a las mujeres, comprensiblemente cansadas por el peso de sus constantes errores percibidos, les resulta mucho más fácil optar por no participar, diciendo: "Oye, la tecnología no es lo mío".

En 2010, seguí a mi entonces novio / ahora esposo a Colorado y pude concretar un trabajo a tiempo completo muy rápidamente al llegar con una empresa de tecnología bastante grande, y de rápido crecimiento. Sabía que había clavado la entrevista. Me preguntaron sobre mi experiencia, codifiqué un sitio web para ellos en una pizarra y pude responder la mayoría de sus preguntas. Fui amable, considerado, unido y diferente en su comportamiento que la mayoría de sus otros desarrolladores. Conseguí el trabajo de inmediato, y con un poco de entrenamiento de mi novio y mi familia, también negocié mi salario de una manera pequeña.

Lo que no sabía al entrar es que, a pesar de que mi entrevista fue sobre HTML, CSS y Javascript básico, esto no era casi todo el puesto requerido. Tan pronto como me instalé, se esperaba que aprendiera varios lenguajes de programación nuevos y complejos que nunca había visto antes.

Y estaba trabajando en algunos de los sitios web más avanzados del mundo.

Lo que no ayudó con la presión fue que los 80 y tantos de nosotros los desarrolladores estábamos organizados en un entorno de oficina grande y abierto, donde podíamos ver en todo momento las grandes pantallas expuestas de los demás. Tampoco es útil: la insistencia de otros desarrolladores de que solo necesitaba leer un montón de libros de texto ultra gordos para saber lo que saben.

Nunca olvidaré un intercambio que tuve con otro desarrollador de mi edad, con quien estaba trabajando temporalmente. Estaba siendo corto conmigo mientras resumía mi progreso. Avergonzado por haber logrado tan poco, solté: "Nunca antes había codificado en C #". A lo que él espetó: "Uh, sí, yo tampoco".

Derrota.

Inferioridad.

Un cóctel de miedo y vergüenza.

Venía a trabajar todas las mañanas con un nudo en el estómago, esperando que alguien se diera cuenta de que no estaba produciendo al ritmo que debería y me dejara ir. Silenciosamente, con suavidad y lo más rápido posible.

Como mecanismo de afrontamiento, encarnaba una actitud despreocupada de "única chica en la oficina". No puedo hablar de cómo alguien más allí lo percibió exactamente, pero fue un resultado directo de decirme a mí mismo: "Esta no es mi escena. También podría actuar como si no lo estuviera intentando". El concepto de hacer lo mejor y fracasar inspiró más miedo en mí que incluso ser visto como una especie de tonto.

Pasaron varios meses antes de que finalmente llegara mi evento de ahorro. Un almuerzo individual "check-in" con el líder de mi equipo.

Lejos del edificio con las pantallas expuestas, la charla constante contra las paredes totalmente cubiertas de pizarra, los recuerdos de una sucesión de momentos embarazosos, incluido el momento en que me desmayé durante una presentación de PowerPoint (ajuste de altitud de Pennsylvania a Colorado y todo eso).

El líder de mi equipo me preguntó por correo electrónico a dónde quería ir.

No darme cuenta de que "un buen restaurante" era la respuesta adecuada para la ocasión, recomendé Chipotle. Y mantuve mi elección incluso después de que me dijo que realmente podíamos ir a cualquier parte. Después de todo, no parecía correcto romper con mi compañía por una ensalada con fruta fresca y nueces confitadas. (Tacos parecía más justo de alguna manera).

Llegó el día, y el líder de mi equipo y yo tomamos mi automóvil para almorzar, para evitar que yo manejara su motocicleta. Esto me ofreció una excusa para no mirarlo a los ojos mientras le hablaba en el viaje.

Incluso antes de llegar al estacionamiento del centro comercial, había encadenado algunas frases incómodas con la melodía de "¿Cómo sabes, si algo no es PARA TI? Como si no fueras para ti ¿El desafío después de todo?

Todos los demás parecían aprender estos idiomas por capricho. Estaba agitándome desesperadamente, y la excusa "Soy nuevo aquí" se estaba agotando.

Respondió con unas 10.000 horas (a los "Outliers" de Malcolm Gladwell) y cómo no tenía educación formal en ciencias de la computación, había comenzado a romper computadoras abiertas hace algunas décadas y se encontró aquí.

Mirando hacia atrás, no puedo imaginar una historia más adecuada para contarme: que a veces todos sentimos fraudes por una razón u otra, pero llegamos a donde estamos porque es donde se supone que debemos estar. Pero mi mente ya estaba desempleada. Después de todo, no tuve el coraje de dejar el almuerzo, pero lo hice una o dos semanas después de eso, e imaginé que fue un alivio más que una pérdida para él (aunque en realidad nunca lo sabré).

Habiendo sido una de las siete u ocho mujeres en el departamento de desarrollo, tenía un pulso claro sobre dónde estaban las otras y qué estaban haciendo cuando salía. Una mujer que comenzó cuando lo hice estaba haciendo la transición del departamento de desarrollo al departamento de diseño. Ella, como yo, había entrado en la situación como diseñadora web clara con habilidades de desarrollo front-end y se derrumbó un poco, aunque con mucha más gracia que yo.

Una vez que el polvo se asentó en mi separación de la empresa, comencé mi carrera de diseño web independiente y volví a mi elemento, usando el sentido del diseño y los lenguajes de codificación / CMS que conocía y extrañaba. También es cuando me declaro "no un programador" de los lenguajes que no pude dominar. No porque no quisiera serlo, sino porque creía legítimamente que no era capaz de hacerlo.

Para resumir, no fue hasta un año o dos después que intenté volver a hacer este tipo de programación. No me llevó mucho tiempo darme cuenta de que había estado evitando estos idiomas por nada, ya que estaba recogiendo el material bastante rápido.

Mirando hacia atrás en mi colección de experiencias y especialmente mi período en la gran empresa de tecnología, ahora tengo algunos consejos para personas en la misma posición:

1. No compare su comienzo con el medio de otra persona.

Primero, solo para sacarlo del camino, los muchachos que estaban aprendiendo los nuevos idiomas tan fácilmente habían programado con idiomas similares antes. No era justo conmigo mismo en mis comparaciones con los demás. Las cosas no siempre son lo que parecen. No siempre sabes de dónde vienen otras personas.

2. Estar de acuerdo con cometer errores.

En segundo lugar, ninguno de los desarrolladores que me "aconsejaron" realmente había aprendido lo que sabían de esos libros gigantes que estaban sugiriendo, pero a través del acto de programarlo mismo y de cometer muchos errores en el camino, sin ser tan escalonados por ellos.

Entonces, si está intentando crear su sitio web o personalizar un tema y está cometiendo toneladas de errores, es de esperar. Con cada error que cometes, te vuelves cada vez más capaz.

3. Puedes hacer todo lo que creas que puedes hacer.

Tercero, y lo más importante: no fui yo. No estaba roto Simplemente no estaba en un ambiente que me sintiera seguro y cómodo para aprender, y no podía relacionar con nadie cuáles eran mis necesidades. Mientras estaba con la compañía, confundí cada error de programación (que intenté mantener lo más secreto posible) como un signo de mi deficiencia, pero ahora sé que fue esa conclusión la que me llevó a un final infeliz. Creer en su capacidad para lograr lo que desea es el primer paso para adquirirlo. Es lo que te lleva del miedo a la acción.

Cuando estamos entreteniendo pensamientos temerosos y siendo vencidos por todo, literalmente "no estamos en lo correcto". Según los neurocientíficos, existe una relación inversa entre el uso de la corteza prefrontal (la parte lógica del cerebro) y el sistema límbico (la parte emocional del cerebro) que dificulta nuestra capacidad de pensar claramente sobre algo cuando tenemos sentimientos muy fuertes sobre eso.

Cuando me di el beneficio de la duda, que tal vez no soy deficiente, que tal vez podría aprender a programar en otro idioma, fluyó libremente. Se hizo así.

Me encanta hablar de identidad porque es algo muy extraordinario. Lo que pensamos de nosotros mismos literalmente determina quiénes somos y en quién nos convertimos.

Así que escucha: si tienes una creencia limitante sobre ti mismo como, "la tecnología no es lo tuyo", reconsidera.

Cuando desafíes esa parte de tu identidad, no te sorprendas al ver que tus habilidades cambian en la acomodación.

Reeditado con permiso de Stephanie Peterson. El artículo original se puede encontrar aquí: http://www.fairgroundmedia.com/turn-fear-into-action